
The Incident of the Nun
Today, my nun, Sister Mary Delrita, caught me sleeping and
asked me questions about five times before she ran over and shook
and slapped me. I couldn’t help it either. My eyes were wide open
looking at the blackboard while she explained something and when
she asked me a question I didn’t pay attention. By the time I had
realized what was going on she was almost on top of me. I stayed
after school with Charlie Walsh, who had called her a fat old bag
after she had hit him for chewing gum in the classroom.
Charlie sat on one side of the room and I sat on the other. Charlie
had a wad of gum sticking on his nose which he tried to itch every so
often when Delrita wasn’t looking. She had put the gum he was
chewing on the end of his nose early in the day saying it would teach
him a lesson. I guess it was teaching him a lesson because every time
Delrita turned her back he would lift the piece of gum off his nose and
scratch under where it had been. When Delrita turned around he had
to put it on really quick. If he didn’t, she would yell and scream and
probably take a swing at him. He looked kind of funny sitting there
with a big orange piece of gum hanging on the tip of his nose. Every
time Delrita looked at him he would move it around like it tickled. It
made him look stupid but he wanted to make Delrita feel sorry for
DANIEL HALLFORD
46
him and let him take it off. There wasn’t anything that would make
Delrita do that though. She liked to make people suffer. Charlie had
chewed about ten pieces of gum too and every bit of it was on the end
of his nose. I didn’t know how he could breathe. I felt sorry for him
because he was always getting in trouble. I didn’t think he meant it
either. It was just that he loved to talk and whisper to people all the
time and every time he did he always got caught. I always talked in
class but never in front of Delrita.
Delrita made me empty all the wastepaper baskets and clean off
the chalkboard – all the things that her favorite Timothy Johnson
would do just because he liked to. After I did that I had to sit quiet
with my hands folded for twenty minutes. Then she said it was all
right for me to go and I did. As I walked out the classroom door and
was ready to go outside I saw Doc coming out of a small door at the
end of the hall. I wondered where the door went to and I ran over to
him as he was about to turn a corner. He said that he had been helping
his teacher carry some paper down for his classroom and asked me if
I wanted to go up and take a look at the place. I said I would and he
unlocked the door with the little wire he had in his pocket. I was
surprised at that.
“These are old doors,” he explained. “Anybody can get into them
if they have a piece of wire.”
We climbed the stairs up to the top floor. It was a big place with
many rooms going into each other without any halls. I remembered
that I had been there before a long time ago to get my ears tested. The
whole school was being tested to see if we had good hearing and I
remember that we listened into earphones and lifted one finger up if
we could hear the tone and kept still if we didn’t.
Doc took me through all the rooms and showed me photographs
of all the old students at St. Paul’s and all the old photographs of the
nuns who were by then dead. Doc told me his father had gone to St.
Paul’s and showed me a picture of him that was in a desk over in the
corner of a dusty room. He must have known the place well because
he showed me everything. He showed me the costumes used by the
girls’ high school across the street when they put on plays. He
UPPER NOE
47
showed me the old statues. There were a lot of statues of the Virgin
Mary in different poses. She was kneeling down and praying; she
was standing up and praying; she was praying at the foot of a
mountain; she was praying at the foot of the cross. There was even a
statue that could be made to balance upside down and Doc put it that
way so the Virgin Mary was praying while she stood on her head. In
the other rooms there were old desks with carvings on them – things
like “John loves Maureen” or “Bill Casey sat at this desk and hated
it!” Doc pointed out the Bill Casey carving to me.
“Bill Casey was a friend of my father’s,” he said. “He died in a car
accident.”
We were on the top of the building. Across the street we could
look into the classrooms of the girls’ high school. In one classroom
in the corner we saw a boy kissing a girl. They stood next to the door
that led to the cloakroom and the boy started to push the door open as
he was kissing the girl. It looked pretty good until a nun walked in
and caught them. We couldn’t hear anything because all the windows
were closed but we could tell she was scaring the boy and girl. The
girl bit her fingernails while the boy looked down at the floor. The
nun’s arms were waving in the air and she stomped her foot once or
twice and then she pointed to the door of the classroom which meant
to get out of there. The girl went right away but the boy must have
gotten tired of her mouth and he took his time leaving. When she
threatened to hit him in the head with a big ruler he took it from her
and broke it in half over his knee and gave it back to her. When the
nun said something else he waved her away as if to say, get lost.
We found a closet full of nun suits which were too old to be worn
any more. In the closet were mostly photos of other people in another
time at a party or in church or standing in their class. I remember
Ricky’s older brother had a class picture from the school he went to.
It was a Catholic school that taught only boys. In the picture he
showed one guy in his class at the end of one row leaning out past the
last guy in front of him. One hand was on top of the other in a way that
everybody held their hands except this guy was giving the finger to
the camera. It was hidden very well and the only way it could be seen
DANIEL HALLFORD
48
was if you looked at him and then looked right down to his hand.
Ricky said that it was found too late and they couldn’t retake the
picture because the yearbooks had already been published.
In another corner of the same room was a piano. It was an old beat
up piano but it played. Doc, who took piano lessons, sat down at it
and started to make music. He asked me what I wanted him to play
and gave me a choice of ten different songs that he knew. I took
Beautiful Dreamer and he played it twice. The first time he played he
sang the words. He played it the second time so I could sing along
with him. We both knew the words because it had been taught to us
in music class. We sang Glory, Glory Hallelujah and Joy to the
World and Ave Maria. When we ran out of songs to sing he closed the
piano and went out through a small door that led to the roof. It looked
down to the courtyard and there were still a few people playing
around after school and wearing their uniforms. It was windy and it
blew p small swirls of dust and paper in the corners of the buildings.
The stones used in the buildings were old. Doc said it looked like
someone had cried on them or as if they had cried themselves. I
agreed with him and told him that maybe they should be painted a
bright red or yellow and he thought that it would be a good idea.
“Maybe they should paint it the color of the Golden Gate Bridge,”
he said.
I liked that idea even better and I told him that his father could
paint the school that color since he had a lot of experience painting.
Doc said that he didn’t think that his father would like the idea
because every night he used to come home with orange paint all over
him saying how he thought they should paint the bridge some other
color like blue or pink or maybe even black. His father hated the
bridge so much he said that he wouldn’t even go over it when they
visited relatives in Marin County. Instead they drove over the Bay
Bridge and went around by the Richmond Bridge. It didn’t matter to
me though. I still thought the church and school should be painted
orange even if it wasn’t by Doc’s father. It would be the brightest
building around and everybody would be able to see it and recognize
it from far away.
UPPER NOE
49
In the courtyard we saw the Monsignor coming through and
telling all the kids to quit playing there and to go home.
“Don’t you have homes?” he asked them and when they said yes
he answered, “Well go there!”
Doc, maybe because he had nothing else to do, yelled out loud,
“You dummy!” and before the Monsignor could look up we ducked
and decided to get out of there and go home ourselves. It was getting
late anyway and I didn’t know about Doc, but I was getting hungry.
We climbed down the old wooden stairs and opened the little
door that led out of it. Before we opened it fully we stopped. We
could see Delrita’s fat body across the hall. She was turned away
from us reading something. We could also see Charlie Walsh
crawling out the classroom door behind her. Charlie couldn’t see us
because our end of the hall was too dark. He crawled past the
doorway right behind Delrita. Charlie was really daring. I thought he
was going to crawl silently past her and get away. Then I thought that
it would be sort of stupid because he had to come back to class the
next day and he would suffer even worse. But instead of crawling
past her he stopped right behind her. “What is he going to do?” Doc
whispered to me. I didn’t know either so I just waited until I saw him
reach into his pocket and pull out a cigarette lighter. With his thumb
he tried to flick it on about two or three times and he made a noise
loud enough for us to hear from where we stood. But Delrita couldn’t
hear a thing. Maybe it was because she was old and was really
interested in what she was reading. Charlie got the flame going and
put it to the edge of her nun’s suit. The cloth touched the floor so all
he had to do was hold it until it smoked, which it did very quickly. I
wanted to shout out to Delrita but I knew she didn’t like to see anyone
hanging around the school, so I didn’t say anything. I whispered to
Doc to shout out but he didn’t say anything either. Charlie got the suit
going so that there was a little flame coming up. Delrita still read
whatever she had in her hands. We could see the small flame slowly
getting brighter. Charlie put the lighter in his pocket and crawled
back into the classroom and sat down. “Come with me,” Doc
whispered and I followed him back up the stairs to the top. He opened
DANIEL HALLFORD
50
a small glass case and took out a red tank. It was a fire extinguisher.
It was also heavy so I had to help him bring it down off the wall. I
didn’t know how to use one and neither did he so we read the
directions. It said:
“Pacific Fire Extinguisher. American La France. Water or
Loaded Steam. Use on Class A Fires, Wood, Paper, Rubbish, etc. Not
for Electrical Fires. Protect from freezing or use AC40 loaded stream
only. Recharge immediately after use: invert extinguisher, squeeze
lever to release pressure. Remove head assembly, clean all parts
thoroughly, head, hose, and container. Fill with 2 and 1 gallons of
clean water or AC40 loaded steam, to fill mark (follow directions on
charge label). Caution: never fill with calcium chloride. Replace
head assembly, press air chuck on air valve until gauge stays at 100
PSL. Replace lock pin and wire seal. Mark recharge date on record
tag. Maintenance. Inspect semi-annually. Gauge pressure must be in
operable range. Be sure hose and nozzle are unobstructed. Lead and
wire seal should be unbroken. Mark inspection date on record tag.
Suitable for use to 40' with AC40 charge. To operate use upright pull
pin squeeze lever.”
“What’re we gonna do?” I asked.
“I’m not sure,” Doc answered.
About halfway back down the rickety stairway we heard Delrita
screaming. It had to be her because there was no one else in the
building and she was the only person who had reason to. It shook us
a little and we dropped the extinguisher over the stairs and out the
door. The fire was all the way around Delrita’s skirt and she had her
arms up in the air screaming. I could see Charlie Walsh in the
classroom with his hands folded and the gum back on his nose. He
wasn’t doing anything but twiddling his thumbs. Delrita fell down
and rolled around on the ground. We picked up the extinguisher and
ran over to her. She had knocked her own glasses off and she
screamed and acted crazy. She saw us just as we got up to her and just
as Doc pulled the pin out of the tank. I helped him hold it up and
squeezed the lever while he pointed the hose. I still didn’t know what
I was doing but it seemed right and the water came out fast. Delrita
UPPER NOE
51
screamed loudly and she shouted orders at us from the floor. The first
stream of water went right into her mouth and she choked and
sounded like she was going to vomit. I took my hand off the lever a
little surprised. Doc yelled at me to go ahead and squeeze some more.
I squeezed the lever again and the shot of water first hit Delrita in the
eyes and she quickly covered them with her hands. By now Delrita
was in panic and didn’t know what to do. Doc didn’t mean to hit her
in the face with the liquid from the extinguisher, he just had bad aim.
He corrected everything and had it all squirting at her dress but she
had lost control. She rolled on the floor while we tried to put the fire
out. Her hands covered her face and she screamed, “You’re trying to
kill me! I’ll get you little bastards!” I helped Doc with the
extinguisher and he didn’t say anything. He just tried to put the fire
out.
“You fucking assholes! You fucking assholes!” she screamed.
She continued calling us fucking assholes. We put the fire out
until she was all wet and there were no more flames. Her hands still
covered her faced and she rolled around a little in a puddle of water
with her soaked nun’s suit. She still called us fucking assholes who
were trying to kill her and that she wouldn’t let us do it. She was
burned only halfway up the dress but I could see her bumpy old knees
and legs and her shoes that were a little smoky. She didn’t seem to
know who we were and I didn’t know what to do as she rolled around
there. She had stopped screaming. I guess she knew she wasn’t going
to burn anymore. She whispered to herself about the little assholes
who tried to kill her. I figured she was talking about Charlie Walsh
who still sat in the classroom and hadn’t even bothered to come out.
Her knees looked a little black and since there was still liquid left I
aimed the hose and took a shot to clean them off. When the stream hit
her she jerked around and screamed and called us assholes. I realized
she wasn’t going to get up and take her hands away from her face and
slap us around. No one had come so Doc said he would try and find
somebody and ran down the hall.
I looked in on Charlie Walsh. He sat at a desk playing with his
thumbs and the gum was still on his nose. He smiled at me as if he
DANIEL HALLFORD
52
didn’t know that I knew what he had done. I got mad at him and
wanted to throw something at the stupid look he had on his face. I
dragged the extinguisher over and shot a stream at him. He ducked
but it didn’t change the look on his face. Doc returned and said there
was nobody at the office. I suggested that maybe we shouldn’t be
around there because if anybody walked up the stairs and saw us we
would be immediate suspects. He agreed but said that maybe we
should tell somebody.
We went into the classroom and pulled Charlie Walsh out of his
desk and dragged him past Delrita who still lay on the floor moaning.
We dragged him downstairs and across the courtyard to the convent.
At the door we waited until a nun answered the bell. We had to hold
onto Charlie tightly because he was beginning to struggle. I told the
nun that Delrita lay on the floor all wet after we put out the fire
Charlie started. The nun laughed at first but she saw that we were
serious and she also saw Charlie almost get away until Doc put him
in a headlock. She invited us into the sitting room. We told her to go
to Delrita’s classroom and check our story. I said that she was lying
on the floor moaning. But I didn’t say that she called us fucking
assholes. The nun left and we went inside to the sitting room and
about five other nuns came in, asking us what was wrong. I told them
about Delrita and why Doc had to hold Charlie in a headlock but they
didn’t believe us. They told us to let go of Charlie and Doc did, with
reluctance. Charlie made a break for the door. We rushed after him
and grabbed him just as he got it half open. A couple of the old nuns
hit him on the head with little prayer books but it didn’t do any good.
Me and Doc pulled him down. We held him until the other nun came
back. She looked pale and she shouted for somebody to get the
ambulance and the police and she walked over to us. We were still
holding Charlie down. He shouted and cried:
“I didn’t do anything! I didn’t do anything!”
The nun looked like she wanted to say something. Some of the
other ones ran around and out the door to help Delrita. Suddenly she
kicked all three of us. First she kicked Doc and then me and then
stomped on Charlie Walsh. That didn’t bother me too much but then
UPPER NOE
53
she turned back to me and kicked me again and then tried to hit me in
the face with her fist. She missed but she took a swing at Doc and hit
him and shook him loose of Charlie.
“You should be hitting Charlie! Not me!” he yelled at her.
She kicked me in the chest and knocked me loose of Charlie also.
Charlie tried to get up to get away but she stomped him again.
“You filthy little swine!” she screamed at us. “You dirty scum!”
I didn’t think I deserved to be called those names. I looked over at
Doc who was very confused. The nun kicked Charlie while she
yelled at us and the two old nuns who had hit Charlie on the head for
being too wild, tried to pull her away. She cried while the nuns held
her. I guess she couldn’t take it. Charlie hadn’t missed the chance and
he stopped yelling and crying too and slowly got up. He dashed for
the front entrance. Since there were too many nuns hanging around
there he swerved and ran up the stairs into the convent. No one tried
to chase him or even seemed to notice him. Some other nuns came
back from the school and described the scene and then most of them
left the sitting room. Someone must have called the ambulance and
police because in the distance I could hear a siren. The two old nuns
took the crazy one away and I picked myself up and sat on the couch.
Doc did the same.
We waited until the police and ambulance came. The nuns
directed them to Delrita. We saw them walk out with Delrita on a
rolling bed. They had her covered up and she still moaned but I
couldn’t hear her very well. She seemed to be half awake because she
talked some to the other nuns who were holding her hand. When they
bumped her around a little to put her in the ambulance she called the
men who carried it “assholes!” After she was taken out the gate of the
school the police told everybody to go home because the party was
over. We returned to the sitting room and waited to be asked more
questions. A nun pointed us out and said that it was us who started
Delrita on fire. We hollered back that we didn’t do it. We put it out
we told them. Doc got mad.
“If we knew we were going to be blamed we wouldn’t even have
helped!” he yelled.
DANIEL HALLFORD
54
I told the policeman exactly what happened. I also told them
Charlie had run into the convent to get away and he was probably still
hiding in there somewhere.
“You probably don’t even know that we were holding him down
so he wouldn’t get away,” I told the nun who accused us of lighting
Delrita on fire.
“And you probably won’t even be able to find Charlie inside this
old hole of yours,” I added. I decided to tell her that because I didn’t
like being accused of something I didn’t do. The policeman sent a
bunch of others to start looking through the building for Charlie. He
apologized to the nun and to Sister Mary John who had by now
showed up from wherever she had been. Sister Mary John asked us
questions and she looked at me especially hard.
“I remember you from somewhere,” she said to me. I told her I
couldn’t remember where but I had seen her around a lot because she
was the principal of our school. She smiled when I said that. The
policeman asked us our phone numbers and where we lived. He told
us to go home and if they found out anything or if they found Charlie
they would let us know.
It was dark outside by this time. All the police cars were parked
out in front of St. Paul’s with their lights flashing. There were a lot of
people watching the cars and watching St. Paul’s as if they knew
something had happened there. Reynaldo was outside too. When I
told him what happened he wouldn’t believe me. When he finally
stopped laughing he knew I was serious. He told me that Charlie
Walsh used to smoke cigarettes everyday after school, that was the
reason he had a cigarette lighter in his pocket. We separated from
each other on Sanchez Street and as I walked home I wondered why
I didn’t yell out to Delrita when Charlie began to light her up. Charlie
Walsh who had all the gum on his nose.
At home I told everybody what had happened. They pumped me
about it and I had to tell them everything. The next day Charlie Walsh
wasn’t in class and neither was Delrita, which made almost
everybody happy. With the substitute nun around Timothy Johnson,
the class pet, acted the same way as he always did and the nun told
him to shut up and sit down.
UPPER NOE
55
“If I want to hear from you I’ll ask,” she said.
In the courtyard at recess Timothy tried to take over the game of
handball we were playing until Reynaldo got a basketball and threw
it at his head and told him to wait in line like everybody else. He went
over to the substitute nun and cried in front of her. We waited for her
to come over and break up our game but she told him to be quiet and
act like a man instead of a crybaby. I hoped Delrita would stay away
forever. Raymond Habib, a classmate and nun hater, ran to me and
said that this nun was a good nun and he invited me to visit him at his
family’s store, because he had heard about the incident of the nun. I
thanked him and said I would visit sometime. I had the best
Christmas of my life.
|